Medicine Buddha Dharani 藥師灌頂真言 by Imee Ooi 黃慧音
Medicine Buddha Dharani (sanskrit) 藥師灌頂真言（梵唱）
Namo Bhagavate
Bhaisajya – guru – vaidurya – prabha – rajaya
Tathagataya Arhate Samyak – sambuddhaya
Tadyatha Om Bhaisajye Bhaisajye Bhaisajya Sam – udgate Svaha.
《藥師灌頂真言》
『南謨 薄伽伐帝 鞞殺社 窶嚕 薜琉璃 缽喇婆 喝囉闍也 怛他揭多也 阿囉喝帝 三藐三勃陀耶 怛姪他 唵 鞞殺逝 鞞殺逝 鞞殺社 三沒揭帝 莎訶』
(梵文翻譯參考)
敬禮（namo）尊敬的（bhagavate）藥師（bhaiṣajya-guru） 琉璃（vaiḍūrya）光（prabha）王（rājāya）如來（tathāgatāya） 應供（arahate）正等正覺（samyaksambuddhāya） 即 說 咒 曰（tadyathā） ॐ（oṃ）藥（bhaiṣajye）藥（bhaiṣajye）藥（bhaiṣajya）生起來（samudgate）圓滿（svāhā）
